参考例子
1.III) "% of Max. " indicates the actual score achieved out of the possible maximum score ("Score" divided by "Max. Score") within each criterion group.
「佔总分的%」表示在每一准则组别实际得分佔可能得到的最高评分的百分比﹝「评分」除以「最高评分」﹞。
2.Using the "two-point method", (normal value 1, score) and (normal value 2, score) to determine the scoring formula, and obtains the score of the appraisal object.
采用“两点法”(标准值1,分数)及(标准值2,分数)来确定计分公式,得出评价对象的得分。
3.There are two popular score applications in the world:original score and standard score.
世界上较通行的有两种分数制度:原始分制度和标准分制度。
4.Using the "two-point method", (normal value 1, score) and (normal value 2, score) to determine the scoring formula, and obtains the score of the appraisal object.
采用“两点法”(标准值1,分数)及(标准值2,分数)来确定计分公式,得出评价对象的得分。
5.Bellini expands and elides musical phrases, so that the musical content breathes in a different time frame than the verse.
和歌剧的歌词相比,他的音乐语言时而舒缓,时而高亢,而他的音乐仿佛是呼吸在另一种时间里。
网络释义
Application of famous musical Composition and Basis of Musical Theory
名曲欣赏与乐理基础;
Original Musical or Comedy Score
音乐(喜剧); 音乐;
musical acoustics
音乐声学;
Improvised Colours a Musical Afterthought
原创色彩;
Musical Thoughts and Afterthoughts
音乐的观点与思考;