pine away
v. 消瘦;憔悴
同义词
参考例子
1.Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
你要对以色列家说:‘你们常说,我们的过犯罪恶在我们身上,我们必因此消灭,怎能存活呢?’
2.The fishermen shall mourn and lament, all who cast hook in the Nile; Those who spread their nets in the water shall pine away.
渔夫必要呻吟叹息,河畔垂钓者必要悲伤,水面撒网者必要沮丧。
3.Not having lived the Holy Life, not having obtained wealth in their youth, men pine away like old herons in a lake without fish.
未曾修习‘神圣生活’、未曾在年青时得到财富,就只会像老鱼鹰对著没有鱼的湖那样惆怅。
英文解释
v.
1.lose vigor, health, or flesh, as through grief
网络释义
pine away
消瘦;
emaciation haggardness languish pine pine away rot wilt
憔悴;
Cold makes you pine away
你冷的好憔悴;
where I'm gonna pine away
即使我将在此憔悴;
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies'lands
你们剩下的人,必因自己的罪孽,在仇敌之地消灭; 也必因祖宗的罪孽,与他们一同消灭。;