参考例子
- 1.Skopos rule, coherence rule and loyalty rule are translation principles, with slopes rule being the top-rank principle, coherence rule and loyalty rule subordinate to it.
- 广告翻译受到目的原则、连贯原则和忠诚原则的指导，其中，目的原则为最高原则，连贯原则和忠诚原则服从于目的原则。
- 2.It also approach theoretically to change the conical valve gag into globe valve gag to raise the stability of the seal plate.
- 并在理论上探讨将锥形阀瓣改为球形阀瓣，提高密封面的稳定性。
- 3.It also approach theoretically to change the conical valve gag into globe valves gag to raise the stability of the seal plate.
- 并在理论上探讨将锥形阀瓣改为球形阀瓣，提高密封面的稳定性。
- 4.It is emphasis on contravariance rule, covariance rule and closed-behavior rule that generic-special relation must abide in this paper.
- 本文重点研究了建立一般-特殊关系所必须服从的抗变性、协变形原则和闭合行为原则。
- 5.The American related offshore oil mining prohibition rule altogether has two; first, The US government promulgation administrative prohibition rule; first, Congress's legal prohibition rule.
- 美国有关近海石油开采禁令共有两个，一是美国政府颁布的行政禁令，一是国会的法律禁令。
网络释义
- disjointing mouth gag
- 释义：拆卸式开口器;
- cloture gag
- 讨论终结;
- GAG
- 糖胺聚糖; 氨基葡聚糖; 塞口物; 张口器，开口器;
- mouth gag
- 开口器，张口器; 开口器; 释义：张口器,开口器,开口棒;
- Gag Concert
- 搞笑演唱会;