参考例子
1.non-theistic religious naturalism, or what I call humanistic religious naturalism…combines religious humanism and religious naturalism.
非神宗教自然主义,我称之为人文宗教自然主义,由宗教人文主义及宗教自然主义结合而成。
2.They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering: and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
素祭、赎罪祭、和赎愆祭、他们都可以吃.以色列中一切永献的物、都要归他们。
3.Religious life becomes common customs, religious belief and religious values become moralization.
宗教生活世俗化,宗教信仰道德化,宗教价值观念现代化。
4.In propitiatory sacrifice an offering (or victim) is given in the belief that the powers will be satisfied by the appropriate offering made in the correct way.
在求和解的献祭/牺牲中,牺牲品被呈上,因为(人们)相信神仙们将因为被以正确方式呈上的充满感激的祭品而达到满意。
5.Then say to the Israelites: 'Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb-both a year old and without defect-for a burnt offering.
你也要对以色列人说,你们当取一只公山羊作赎罪祭,又取一只牛犊和一只绵羊羔,都要一岁,没有残疾的,作燔祭。
网络释义
The priest shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering
司祭取一只献作赎罪祭,另一只献作全燔祭,为他因染死尸的不洁赎罪。他在当天应祝圣自己的头,;
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝; 素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。; 事奉耶和华的祭司都悲哀。;
meat offering offering sacrifice
祭品;
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝; 素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。; 事奉耶和华的祭司都悲哀。;
And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar
把燔祭和素祭献在坛上。祭司这样为他遮罪,他就洁净了。;