valet de chambre
[vɑ:'ledə'ʃɔŋbrə]
[复数] valets de chambre [法语](照料男主人衣食等事物的)贴身男仆
同义词
参考例子
1.The valet de chambre had received orders to usher him in at once.
仆人早已受到吩咐，领他到他主人的寝室里，主人正在洗澡。
2."I never speak to his excellency, " replied the concièrge, "the valet de chambre will carry your message. "
“我是不能和大人说话的，”门房答道，“你的意思可以由贴身跟班代为转达。”
3.an advancement analogous to that of a peasant who should become first valet de chambre to the King; something like Gros-Jean transformed into Lebel.
好象一个农民忽然高升，成为国王的第一侍从，一个乡巴佬变成勒贝尔②一样。
英文解释
n.
1.a manservant who acts as a personal attendant to his employer