参考例子
1.Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love.
给与他们你所需要的,不要流露出任何残忍,不赞同,冷漠或者失望,只有爱。
2.Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love.
给予他们他们所需要的,不要流露出任何残忍、不赞同、冷漠或者失望,只有爱。
3.Progress is not proclamation nor palaver. It is not pretense nor play on prejudice. It is not the perturbation of a people passion-wrought nor a promise proposed.
进步不是宣言,也不是空谈。进步不是乔装打扮,也不是玩弄偏见。进步不是扰乱一个感情激动的民族,也不是提出某种承诺。
4.Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
11在此并不分希腊人,犹太人,受割礼的,未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的,自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。
5." But faith listens neither to Presumption, nor to Despair, nor to Cowardice, nor to Precipitancy, but it hears God say, "Stand still, " and immovable as a rock it stands.
但是信心对于傲慢,绝望,懦弱,和急躁等等的话,一概不听,只听上帝的吩咐,「只管站住」,屹立不动,有如磐石。
网络释义
No bag for the journey nor two tunics nor sandals nor a staff
行路不要带口袋,不要带两件里衣,也不要带鞋和手杖,因为作工的配得食物。;
Japan lies to the east of China in the east of Asia It faces the Pacific on the east
日本在亚洲东部(),中国东面(),东临太平洋()。;
She neither spoke nor moaned nor cried
默然无言,一语不发;
For our exhortation is not out of deception nor out of uncleanness nor in guile
我们的劝勉不是出于错谬,不是出于污秽,也不是用诡诈;
O my Geordie never stole nor cow nor ealf
我的乔第未曾偷过牛或犊; 我的乔迪未曾偷过牛或犊;