参考例子
           - 1.deck machinery and under deck machinery, ventilator outside on upper deck and forecastle deck.
 - 上甲板和前甲板的甲板机械、甲板机械座子、甲板通风设备外表面。
 
- 2.Bulwarks shall be set on the upper deck, forecastle deck, navigation deck and compass deck as general arrangement plan according to the Builder's standard and practice. .
 - 依照总布置图所示和造船方的标准和惯例在艏楼甲板,驾驶甲板,罗经甲板上设置舷墙。
 
- 3.Bridge deck, poop deck, main deck, forecastle deck shall have total 9 life buoys.
 - 驾驶甲板、尾楼甲板、主甲板、首楼甲板总共设9只救生圈。
 
- 4.Bulwarks shall be set on the upper deck, forecastle deck, navigation deck and compass deck as general arrangement plan according to the Builder's standard and practice. .
 - 依照总布置图所示和造船方的标准和惯例在艏楼甲板、驾驶甲板,罗经甲板上设置舷墙。
 
- 5.Forecastle deck shall be provided on forward deck. Deck structures in way of windlass, mooring fittings, hawser pipes, foremast etc. shall be reinforced.
 - 在首部甲板上安装首楼甲板。锚机,系泊配件和锚链管,艏桅杆处等的甲板结构需要加强。
 
网络释义
               - upper forecastle deck UPPER FORECASTLE DECK
 - 上部艏楼甲板;
 
- poop deck POOP DECK
 - 艉楼甲板;
 
- boat deck BOAT DECK
 - 艇甲板;
 
- main deck MAIN DECK
 - 主甲板;
 
- navigation bridge deck NAVIGATION BRIDGE DECK
 - 驾驶甲板;