fly the coop
[美俚]突然秘密离开(或逃走);越狱
同义词
参考例子
1.Popular wisdom has it that parents' relationships may suffer once their young fly the coop, because they feel they have lost their purpose in life.
普遍观点认为,孩子长大离家后父母之间的关系可能会受到影响,因为他们会感到失去了生活的意义。
2.Popular wisdom has it that parents' relationships may suffer once their young fly the coop, because they feel they have lost their purpose in life.
一般来讲,父母的关系在孩子离家之后会变得糟糕起来,原因是他们感到好像失去了生活的目标。
3.Now, with the help of Rocky, "The lone free ranger, " the chickens hatch their most spectacular plan to fly the coop in "our story of poultry in motion.
天外“飞”来一只公鸡,自称“独行放山鸡”的洛基,这群蛋鸡才孵育出一个惊人计划┅┅飞越养鸡场!
英文解释
v.
1.flee; take to one's heels; cut and run
网络释义
fly the coop
逃走; 突然秘密地离开; 逃之夭夭; 突然跑了, 逃走;