参考例子
- 1.Some birds take the "wingman" approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.
- 为了追到一只心仪的“伴偶”，有些鸟会采取“迂回策略”，派出“小弟”助阵。就象有时在酒吧里，会有两个家伙互相合作向某个辣妹献殷勤，希望其中一人会成为幸运儿。
- 2.Some birds take the "wingman" approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.
- 为了追到一只心仪的“伴偶”，有些鸟会采取“迂回策略”，派出“小弟”助阵。就象有时在酒吧里，会有两个家伙互相合作向某个辣妹献殷勤，希望其中一人会成为幸运儿。
- 3.Romeo, come forth; come forth, thou fearful man: Affliction is enamour'd of thy parts, and thou art wedded to calamity.
- 罗密欧，跑出来；出来吧，你受惊的人，你已经和坎坷的命运结下了不解之缘。
- 4.So We opened the gates of heaven, with water pouring forth. And We caused the earth to gush forth with springs.
- 我（原文：“我们”）就以倾注的雨水开了许多天门，我（原文：“我们”）又使大地上的泉源涌出；
- 5.Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee;
- 这样，你的光就必突然发出，像黎明的曙光，你的伤口就必快快复原；
网络释义
- sallying
- 摇摆船身(小船上船员集中在两舷同时左右来回奔跑; 摇摆船身小船上船员集中在两舷同时左右来回奔跑;
- get off leave roll out sally forth set forth set off
- 动身;
- get off leave roll out sally forth set forth set off
- 动身;
- affiche bulletin placard proclaim pronunciamento went forth
- 公告;
- blazon forth
- 宣布; 宣布, 宣扬;