参考例子
- 1.Party A entrusts Party B with the translation service. Party A shall provide legible documents in time and give clear requirements and control the translation quality of Party B.
- 甲方委讬乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译品质进行监督。
- 2.The modern political party system in the United States is a two-party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.
- 现代的美国政党制度，是以两党制占主导地位，民主党和共和党。
- 3.To nail down the clientage, Party B must submit the consignation ticket with cachet on it to party A. and then party A will issue a corresponding freight sub-ticket to party B.
- 甲方必须把加盖公章的托运单交于乙方确定委托关系，乙方开具货运分单为结算凭证。
- 4.For the Communist Party of China in power, it must understand party's advancement essential connotation scientifically, strengthen the party's construction according to party's advanced request.
- 对于执政的中国共产党来说，必须科学理解党的先进性的本质内涵，按照党的先进性要求不断加强党的建设。
- 5.Party organizations must strictly observe and maintain Party discipline. A Communist Party member must conscientiously act within the bounds of Party discipline.
- 党组织必须严格执行和维护党的纪律，共产党员必须自觉接受党的纪律的约束。
网络释义
- three-circuit transformer three winding potential transformer three-winding transformer
- 三绕组变压器;
- three-circuit transformer three winding potential transformer three-winding transformer
- 三绕组变压器;
- three-circuit transformer three winding potential transformer three-winding transformer
- 三绕组变压器;
- Intending to create favorable conditions for investments by investors of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party
- 为缔约一方的投资者在缔约另一方领土内的投资创造有利条件，;
- multi-party cooperation and politicalconsultation under the leadership of Communist Party
- 领导下的多党合作与政治协商; 领导下的多党合作与**协商;