参考例子
1.The most enthusiastic scrappers (of either sex) are French-speaking Belgians, who are more aggressive than their Flemish-speaking compatriots.
最热衷于打架的是法语区的比利时孩子(无论男女),他们比起佛兰芒语区的比利时孩子更具攻击性。
2.The most enthusiastic scrappers (of either sex) are French-speaking Belgians, who are more aggressive than their Flemish-speaking compatriots.
最好战的是讲法语的比利时人(男女都是如此),他们比讲佛兰德斯语的同胞要好斗得多。
3.In order to improve his own speaking skills , he trained himself in public speaking .
为了提高他自己的说的技能,他训练自己在公共场所讲话。
4.Has a Russian-speaking intelligence officer in Moscow transliterated into Cyrillic the name of a Nepalese suspect in exactly the same way as a Russian-speaking Uzbek field officer?
一个在莫斯科的讲俄语的情报官员能够将一个尼泊尔嫌疑犯的名字音译为西里尔语,他会不会使用一个讲俄语的乌兹别克陆军校级军官所采用的确切方法?
5.Close relationship exists in the Altaic speaking populations and Indio-European speaking populations.
阿尔泰语系与印欧语系群体之间具有较近的亲缘关系。
网络释义
IN A MANNER OF SPEAKING
在某种意义上; 可以说; 不妨说; 说起来, 在某个意义上说;
T In A Manner of Speaking
爵士摇滚;
Modesty and acquiescence is the manner of cultivation
谦虚自牧是修道的态度;
we undertake to not use our product certification in such a manner as to bring CQC into disrepute and do not make any statement regarding our product certification which CQC may consider misleading or unauthorized
在使用产品认证结果时,不得损害(认证机构名称)的声誉、不得做使(认证机构名称)认为可能误导或未经授权的声明;
amiable manner
和颜悦色;